close

李弘基 

 

翻譯在最下面

"발연기 선입견 극복 힘들었어요"

  노래 하나만 잘해선 살아남기 힘들다. '오! 마이 레이디' 최시원, '신데렐라 언니' 옥택연, '개인의 취향' 임슬옹..., 연기하는 아이돌 '연기돌'이 대세다. 지난해 드라마 '미남이시네요'에서 제르미 역으로 열연하며 연기력을 인정받은 FT아일랜드의 리더 이홍기 역시 노래, 연기, 예능에서 종횡무진하는 소위 '만능돌'. 하이컷(www.highcut.co.kr)이 5월 일본 메이저 무대 데뷔를 앞두고 일시 귀국한 이홍기에게 '연기돌'의 삶을 물었다. 



▶'미남이시네요' 이후 어떻게 지냈는지. 

 FT아일랜드 멤버들과 함께 프로모션을 위해 홍콩, 태국, 싱가포르, 필리핀 등 아시아 6개국을 방문하느라 정신없었다. 해외 공연 갈 때마다 '미남이시네요'의 힘을 느낀다. (장)근석이 형도 아마 비슷할 거다. 얼마 전엔 일본 공항에서 '미남이시네요' 포스터를 보고 깜짝 놀랐다. 팬들이 제르미와 똑같은 옷을 입고 다니기도 하고, 태국 팬들은 공연장에 제르미처럼 머리를 물들이고 왔더라. 

 ▶가수와 연기 활동을 함께 할 경우 시너지가 있나. 

 당연히 있다. '미남이시네요' 이후 아시아 투어 다니면서 인기를 실감했다. 또 연기 자체가 다른 사람의 삶을 사는 것이니까. 드라마 속에서 사랑 연기를 하면 감정 잡을 때 도움이 많이 된다. 노래를 할 때 내가 모르는 느낌의 가사는 때로 연기가 필요하다. 노래와 연기 모두 퍼포먼스라는 측면에서 비슷한 점이 많다. 물론 내 경우엔 가수 경험이 드라마에도 도움이 많이 됐다. 

 ▶많은 아이돌들이 가수와 연기를 병행하는 이유는 뭘까. 

 연기에 호기심을 가진 가수들이 많다. 연습생 시절 꿈이 연기자였던 사람들도 꽤 된다. FT아일랜드의 경우엔 밴드였기 때문에 악기 연주 외에 연기나 댄스 수업은 따로 받지 않았는데, 최근 들어선 기획사도 대중도 '만능돌'을 원하는 것 같다. 요즘 아이돌 지망생들에게 연기와 댄스 수업은 필수다. 가요계는 이것저것 골고루 다 잘하는 '만능돌', 비주얼과 무관하게 노래 하나를 똑 부러지게 하는 '실력파 가수'로 양분되는 것 같다. 어중간하면 힘들어진다. 

 ▶아이돌이 연기 활동을 할 때 가장 힘든 점은? 

 아이돌이라는 선입견을 극복하는 것이 가장 힘들다. 아이돌이 연기한다고 하면 으레 '발연기'를 할 걸로 생각한다. 그 부담감이 꽤 크다. 물론 의외로 연기를 잘할 경우엔 아이돌인데도 잘한다고 더 주목받는 측면도 있다. '미남이시네요' 때 '이홍기 아이돌 발연기 편견 떨쳤다'류의 기사가 꽤 나왔었다.(웃음) 

 ▶'미남이시네요' 때 연기는 어떻게 준비했나. 

 스스로 캐릭터를 들고 팠다. 혼자 연기를 짠 다음에 연기 선생님, 감독님한테 가서 여쭤봤다. 제르미는 실제 나와 닮은 점이 많아서 아주 힘들진 않았다. 준비한 게 있다면 머리를 노랗게 물들이는 정도? 하하. 

 ▶전문 배우와 연기돌이 촬영 현장에서 차이가 있나. 

 차이가 있다. 연기자에겐 연기자만의 포스가 있다. 감정을 잡아야 할 시간도 필요하고 현장 특유의 분위기가 있는데, 연기자들이 일상생활처럼 차분한 분위기라면 가수들은 잘 모르니까 긴장하거나 들뜨기 쉽다. 시상식에서 연기자가 나와 노래할 때를 생각하면 비슷한 느낌이다. 

 ▶현재 활동 중인 '연기돌' 중 가장 대성할 것 같은 사람? 

 다들 너무 잘하고 있지만, 조권씨가 연기를 하면 끼가 있어서 잘할 것 같다. 시트콤 하면 대박날 것 같다. 

 ▶가장 멘토 삼고 싶은 가수 출신 연기자 선배는? 

 임창정 선배님, 발라드 부를 땐 최고로 잘 부르는데 코믹 연기할 때 역시 최고다. 나도 그렇게 노래, 연기 모두 최고가 되고 싶다. 

 ▶올해도 노래, 연기 두 가지 모두 할 계획인가? 

 5월 19일 일본 메이저 무대에 데뷔하면서 앨범이 나온다. 7월부터 오사카, 도쿄 등 일본 투어 공연이 있고, 8~9월쯤 국내 컴백을 예상하고 있다. FT아일랜드로서 팀플레이를 위해 연기 꿈을 잠시 접었지만 좋은 작품이 있으면 언제든 하고 싶다. 시트콤도 좋고, 독한 악역, 앞뒤가 전혀 다른 거대한 비밀을 간직한 인물도 연기해보고 싶고. 하하.

 

 傑里米轉向生活對我的煙

anjells 2010年5月5日17點19分26秒 

“Balyeongi很難克服偏見,” 

一首歌曲是很難生存1 jalhaeseon。 '噢!我的夫人蔡姒斡嗯,'灰姑娘姐妹'精靈'的個人偏好'imseulong ...行事偶像'yeongidol'這很受歡迎。戲劇去年,'漂亮'熱從車站,和Jeremy代理領導人認可金融時報金融時報島島也唱歌,演戲,藝術騎在所謂的'manneungdol'。 Hayikeot(www.highcut.co.kr)5月2日提前亮相日本大型金融時報島回歸'yeongidol'問的生活。 

▶'你美麗',因為我怎樣。 

金融時報島名成員為促進香港,泰國,新加坡,菲律賓和其他亞洲國家的訪問六是心事重重。我們每次到海外演唱會'帥'感覺的權力。 (章)的熱門話題geunseok可能是相似的。多久前,在機場的日本恆順'很驚訝地看到海報。傑里米球迷並參加同樣的衣服,像泰國球迷在場地傑里米,讓自己的頭好公民。 

▶活動是與歌手和煙得的協同作用。 

當然有。 '你美麗'已實現了普及,因為周圍的亞洲巡迴賽。該煙本身將他人的生命生活。愛情戲演戲是一個很大的幫助時,你的情緒。我不知道的感覺時,歌曲的歌詞有時吸煙是必要的。在這兩個方面的歌唱和表演的表演是如此相似。當然,在我的情況,辛格說,經驗幫了我很多在這部戲。 

▶許多偶像歌手,不知為什麼煙霧結合起來。 

吸煙很多好奇的歌手。演員是一個人的夢想幾次漂亮。金融時報島,因為這是樂隊的情況下,代理或舞蹈班,除了發揮文書,沒有單獨的,但最近的公開該機構的manneungdol'似乎不能令人滿意。表演和舞蹈班,有抱負的偶像這些天是至關重要的。音樂產業,所有的東西很好的平衡'manneungdol',無論是視覺和歌曲之一,在相同的加權'天才歌手似乎被劃分。該半會更難。 

▶偶像,最困難的事當你們的行動? 

偶像是最難以克服的偏見。這將延遲主宰偶像'balyeongi'我認為我們應該做的。的負擔是相當大的。當然,是莫大的諷刺,如果煙霧是良好的,即使是偶像更引人注目的方面。 '英俊'當'成為金融時報島偶像balyeongi偏見'已種有一個漂亮的故事(笑)。 

▶'帥'當我的煙。 

挖自己的性格。單獨行動,寫了下面的代理教師,教練,我看到他問去。傑里米是一個很大的相似之處真實的我是很痛苦的。如果你不準備黃色染色的頭部?哈哈。 

▶專業演員和表演不同岩石的拍攝。 

差異。埃根演員只是作用力。這將需要時間趕上情感和獨特的現場氣氛,其中,像演員放鬆日常的生活,如果不知道歌手容易放鬆或散步。演員唱歌,在頒獎時,你認為是顯示一個類似的感覺。 

▶活躍的yeongidol名稱的字符誰似乎是最daeseonghal? 

都非常清楚,但是,如果jogwonssiga煙霧似乎在這個意義上做得更好。你要去飛像連續劇。 

▶資深演員從導師想要做歌手? 

凱瑟琳林昶戎,被稱為有史以來最好的是當我唱歌謠,漫畫以及拖延是最好的。這就是我唱,煙霧所有你想成為最好的。 

▶歌曲,今年既要推遲這個計劃? 

5月19日在日本,而主要的首張專輯出來。 7月,大阪,東京和日本巡演,並開始在該國8-9預計回來。金融時報島團隊扮演一個小小的夢煙霧,但在任何時候退出,如果你想做得更好。情景喜劇是好的,強有力的惡棍,一個完全不同的前面印有肖像的一個偉大的秘密我想嘗試的角色。呵呵。

arrow
arrow
    全站熱搜

    黑糖&Yi Ting 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()