★ Yi ting の 한국 ブログ ☆

【收视率】6日晚播放的周三周四水木剧AGB收视率全国：SBS#继承者们#（13.4％） KBS 秘密（15.8％） 首尔：SBS#继承者们#（15.3％） KBS 秘密（16.9％） 〈医疗团队未进前二十〉

SBS TV水木劇(週三週四播出的劇集)《繼承者們》第9集中，崔英道(金宇彬 飾)向車恩尚(朴信惠 飾)表白。

正在打工的車恩尚，遇到了糾纏她的一群男學生。車恩尚想找員警之際，崔英道突然現身並趕走了這群男學生。

當崔英道說車恩尚只能受他欺負時，車恩尚露出一臉的慌張。車恩尚向崔英道坦誠自己不是暴發戶，而是以社會優撫對象入學，甚至還說了「現在是不是打算把我趕出帝國高中？」的話。崔英道回答：「我喜歡上你了，不過你討厭我吧？」向車恩尚透露了自己的心意。

金歎(李敏鎬 飾)與崔英道對車恩尚的情感越陷越深。金歎為了不讓車恩尚接崔英道的電話而吻了她，受驚的車恩尚卻落下手機逃走。

金歎替車恩尚接了崔英道打來的電話，之後兩人在走廊上展開了肉搏戰。車恩尚得知此事之後，連忙趕了過去，但還是無法阻止越打越激烈的兩人。等到理事長智淑(朴俊琴 飾)出現之後，兩人才收手，不過嘴巴卻饒不了對方。

崔英道對金歎諷刺道：「因為不是生母，所以工作比兒子更重要吧？！」對此，金歎回道：「有這樣的母親在，我還真覺得挺踏實的。」

兩人的心理戰持續進行。此後，崔英道還到金歎的家裡，對金歎的生母琪愛(金成玲 飾)叫了聲「大嬸」，以致惹惱了金歎。

結果，走出家中的兩人，碰見了車恩尚。因此，車恩尚與金歎住在同一屋簷下之事差點被穿幫。這時，崔英道露出意味深長的微笑道：「你們都已經到了隨意進出家門的關係啊？我來這兒的目的並不是來看這個，沒想到我這麼幸運啊。」

另一方面，獨佔兩人之愛的車恩尚，徹底與金歎劃清界限。因為她知道自己會成為金歎的弱點。

車恩尚沒有上學，金歎便開始找尋車恩尚。雖然金歎再次向車恩尚表白了心意，可是車恩尚道：「我也喜歡你，但是又能如何？」強調了兩人在現實中的差距。

車恩尚又道：「就算你喜歡我，那能有什麼力量？」然後提及金歎複雜的家族關係：「你無法守護我，你先守護你自己吧」。看到金歎受傷的樣子，車恩尚轉身流淚。

朴信惠、李敏鎬、金宇彬之間的三角戀已經拉開序幕，預示今後的劇情不會平順。三人皆擁有著貧困、家庭的傷痛，而這些在帝國高中都會成為弱點。只會在對方傷口撒鹽的高中學生之間的愛情，引人矚目。

前八集音源汇总：

1.话说 http://t.cn/zR6Q2rz

2.love is… http://t.cn/zR6Q2r2

3. Moment http://t.cn/zR6Q2rw

4.两个⼈ http://t.cn/zR9guzA

5.以爱的名义 http://t.cn/zR9gdxE

6.情缘 http://t.cn/zR9eIcF

7.咬住下唇 http://t.cn/zR9eb1i