★ Yi ting の 한국 ブログ ☆

【劇雷，慎入】昨晚(7月12日)播出的SBS TV月火劇(週一週二播出的劇集)《Doctors》第8集。

朴信惠逐漸對金來沅敞開心門，主動牽了他的手。

劉惠靜(朴信惠 飾)目睹金秀哲(志洙 飾)的摩托車事故後陷入了恐慌狀態。洪智弘(金來沅 飾)在電話中聽到劉惠靜的尖叫和哭泣，立即趕來她身邊。劉惠靜說不敢給金秀哲做手術，怕出差錯，但金秀哲卻堅持要劉惠靜主刀：「不喜歡其他醫生。」

洪智弘和劉惠靜一起為金秀哲做手術，有驚無險地順利結束了，這也成為了令劉惠靜進一步堅強的契機。之後，洪智弘還為射箭國家隊選手李秀晶(林智妍 飾)成功地做了清醒狀態的手術。 然而，手術過程中，劉惠靜和陳書雨(李聖經 飾)的矛盾卻愈加變深了。

面對突發的大出血狀況，劉惠靜和陳書雨提出了截然相反的意見，洪智弘選擇了劉惠靜的意見，陳書雨於是表露出不滿。洪智弘認為陳書雨的態度會助長患者的不安感，說她「沒有當醫生的資質」，但陳書雨卻認為他是把自己和劉惠靜差別對待，一直憤憤不平，洪智弘於是生氣說：「這段時間不要進我的手術室了。」

鄭允道(尹均相 飾)拜託劉惠靜當自己的手術助理：「我把你當女人看待。明天食堂吃完飯一起去做手術吧。」鄭允道一邊說「回答是YES」一邊自顧自轉身離開，沒有聽劉惠靜的回答。之後，鄭允道在陳書雨的要求下跟陳書雨的祖父陳成鐘(全國煥 飾)、父親陳明勳(嚴孝燮 飾)一起用餐，聊到醫院經營問題時，鄭允道提前離開了餐廳。

鄭允道背著陳書雨參加了醫院的會餐，陳書雨收到現場照片時留下了失戀的痛苦淚水。同一時間，洪智弘和劉惠靜從會餐中單獨跑出來，來到遊戲室約會，鄭允道發現了兩人的動向。

劇集結尾，洪智弘和劉惠靜約會後，劉惠靜主動牽手洪智弘，說：「這次換我輸給你。」洪智弘心裡說：「第一次有女人主動牽我的手。」兩人的戀情正式開始。

延輝善/文